Comentario que de esta obra hace Beatriz de Moura (directora dela Editorial
Tusquets) al autor de la novela, Manuel Talens:
"...¡Me encanta la ilustración de tu amigo Nozal! ¡Es nueva,
concebida con una visión actual, terriblemente irreverente y provocadora, una especie de
mártir desbocada y arrebatadora. Tiene fuerza. Es una Carmen la Reina de hoy, de ahora
mismo. ME ENCANTA... Vista esta ilustración, debo ser sincera: la prefiero a la pensada
por mí... ésta es la que deberíamos poner en la cubierta de tu PARÁBOLA... El detalle
de la pintura de Delacroix es un buen remedo, pero, ante la «solución Nozal», queda
descartada. Te diré por qué: sí, es cierto, la imagen que sugiere Delacroix es, si
quieres, más «combativa», más «militante», en particular si, como habíamos
previsto, en lugar de la bandera francesa poníamos la anarquista. Pero era demasiado
«histórica», paralizada en el tiempo, como si las ideas por las que muere Carmen la
Reina estuvieran enterradas para siempre en un anacronismo «de cuadro»... La
ilustración de Nozal le da esa dimensión atemporal, de una lectura perenne de Carmen la
Reina y de lo que representa, ayer, hoy, siempre, pese a los acomodados y conformados
tiempos que corren, en los que pocos son los que perciben que, de hecho, estamos viviendo
una revolución de dimensiones aún desconocidas y de consecuencias aún más
imperceptibles. Esta ilustración de Nozal, proyecta al siglo XXI esa figura
decimonónica, y esa pirueta virtual (nunca mejor dicho, puesto que me llega por Internet)
me entusiasma. Voilà."- |